“试点方案”第五期涉外律师训练营报名通知

“试点方案”第五期涉外律师训练营报名通知

作为一名涉外律师，你有没有遇到过这些困惑：

国际法律服务市场正在发生翻天覆地的变化，涉外律师应该如何应对自己？

合规调查、出口管制，面对国际贸易冲突，应该在哪里解决关键点？

如何把握国际仲裁与调解的复杂国际规则，更好地维护国家主权、安全和发展利益？

中国律师应该如何在涉外业务团队的多样性中发挥作用？

探秘涉外律师清关升级的骗局

“试点计划”。

第五届涉外律师训练营！

课程主题多种多样

经过四门课程的积累和沉淀，《先导方案》将“跨境争议解决”、“跨境投资与营商合规”和“对日生意”打造成高质量的主题课程，课程主题逐渐多元化。从普通法系到大陆法系，从诉讼仲裁到投资交易，构建立体化的知识体系，编织密集的涉外法律服务知识网络，从而帮助学生从多个角度理解和掌握涉外法律服务过程中的重点和难点， 夯实涉外法律服务基本功，洞察涉外法律服务趋势。仲裁作为争议解决方式之一，在国际商事争议中发挥着重要作用。上海市律师协会和上海仲裁委员会联合举办了这门“跨境争议解决”课程，为学生提供世界领先的前沿仲裁经验。

课程形式新颖

“领航计划”课程采用全天候教学模式，引导学生沉浸在学习中，全程以英中、日中两种语言授课。课程和教学以实践为导向，包括理论和实践。不仅设置了丰富的专业理论课程，还根据普通法制度的特点设置了独具特色的交叉询问等实践练习，通过模拟环境、角色代入、案例分析的全方位辅助，最大程度还原律师涉外实践的具体场景，从而有效掌握和提高涉外法律服务技能。

内容丰富扎实

“跨境争议解决”和“跨境投资与商业合规”课程为期 6 天，“与日本业务”课程为期 2 天。

“跨境争议解决”课程与上海仲裁委员会合办，教学采用线上线下相结合的方式。涵盖的主题包括英文合同起草、中国律师在海外仲裁中的作用和作用、FCPA 合规体系和调查、反洗钱、出口管制、跨境破产和重组、国际仲裁等。

该课程涵盖的主题包括英文合同起草、中国律师在海外仲裁中的作用和作用、FCPA 合规体系和调查、FCPA 实务、反洗钱、出口管制、跨境破产和重组、中国企业的海外并购、中国企业在东盟投资的注意事项、美国破产程序和司法制度概述、 以及中国公司如何处理美国客户的破产程序。

该课程涵盖日本公司对律师的要求、收购日本上市公司的法律考虑、日本破产制度概述、作为资助者的境外投资、在日本设立新子公司的过程以及中国经济的现状和日本公司的趋势。

师资力量雄厚

来自多个国家和地区的20多名律师和仲裁员，在国际法律服务领域活跃多年，具有丰富的执业经验，在国际仲裁、监管合规、商事诉讼、跨境并购等众多领域具有丰富的经验和独到的见解。

课程注册信息

试点计划简介

为打造一支善于办理涉外法律事务的涉外律师队伍，提高上海律师的涉外法律服务水平，适应全面开放新格局的需要，更好地服务国家经济社会发展全局，上海市律师协会将推进行业国际化作为一项重点任务， 并着力打造长期性的涉外律师培训项目——“试点计划”，有计划、有目的、循序渐进地为在我市从事涉外业务的律师提供涉外法律理论和实务培训。推动上海律师精通涉外业务和国际规则，树立全球视野和国际视野。

“试点计划”已成功举办四届，培养了一批活跃在涉外法律服务一线的优秀律师，培训生覆盖长三角三省一市的一线律师事务所，成为建设涉外法律人才、培养涉外律师的重要平台。2022年11月，第五期“先导计划”再次启航，联合具有多年实践经验的资深从业人员，为学生呈现精品课程全景，进一步提升上海律师的全球视野、执业能力和国际影响力。

1. 培训计划

上海市律师协会涉外律师训练营第五期“试点项目”

主题

跨境争议解决

跨境投资和运营合规

商务到日本

语言

英语

日语

位置

上海华夏宾馆（漕宝路 38 号）。

人数

每班 20 名学生

二、培训时间

“跨境争议解决”课程

「跨境投资及营商合规」类别：

十一月

2022 年 11 月 25 日至 27 日，18 日至 20 日

每周 3 天，共 6 天;

“ to Japan”舱位：

11 月 18 日和 27 日，共 2 天。

（具体培训日期和课程内容可能会根据疫情防控情况动态调整。

英语课程可以从市律师协会的 40 个培训小时中扣除，日语课程可以从市律师协会的 20 个培训小时中扣除。

3. 报名和选拔方法

1. 如何注册

每位律师向所在区律师工作委员会提交一份申请书（详见附件），律师工作委员会将组织推荐报名，并在11月3日下午16：00前将律师提交的第五届涉外律师训练营总结名单和申请书通过电子邮件发送。

2. 注册成为律师的基本条件

（一）本市专职执业律师;

（2） 具有良好的英语或日语听、说、读、写水平;

（三）具有良好的政治素质和道德品质，无违法违规行为、行业处罚和行政处罚。

3. 评选方法

各律师工作委员会会提前推荐，初审合格者参加律师协会专门组织的面试，并根据面试结果选择合适的人员，确定入选人选名单并报会长会议批准。

面试日期：2022 年 11 月 6 日或 11 月 7 日。

请务必提前预约面试时间。

4. 轴承成本

这

“试点”涉外律师训练营第五期费用包括：场地费、讲师培训费、机票费、在上海住宿费、讲师和实习生餐饮费以及其他相关活动。其中，“跨境争议解决”主题班和“跨境投资与商业合规”主题班的培训语言为英语，培训时间为6天，培训费用为每人5000元;“ with Japan”主题班的培训语言为日语，培训时间为 2 天，培训费用为每人 1,800 元。

注：已参加上海市律师协会“先导计划”涉外训练营前四期的学员不得参加本次培训。

联系人：韩素华、习景琼（上海市律师协会国际交流部）。

同城信息网