株洲市律师协会

株洲市律师协会

被投诉人：张琳，女，1989年3月16日出生，执业证号：，原执业机构：上海万网（长沙）律师事务所，现执业机构：湖南唯初（株洲）律师事务所。

2021年6月3日，我协会收到株洲市律师协会关于株洲市公安局举报原上海海华永泰（长沙）律师事务所律师张林涉嫌违法违纪的举报材料。我协会收到材料后，按照《长沙市律师协会会员违法违纪行为处分工作规则（试行）》的规定立案，并派员开展调查。目前，此案调查已经结束。

投诉人称：2017年，在上海万安（长沙）律师事务所执业期间，在同一刑事案件中，张林律师在担任被告人吴强的辩护律师后，接受被告人张志强家属的委托，以辩护律师的身份到法院协商退款、退赃、罚款等事宜。并以其个人名义与两被告人直系亲属签订补充协议，私自收取被告人吴强直系亲属费用20余万元，私自收取被告人张志强直系亲属费用191万元。与两被告人直系亲属签订的刑事代理合同中约定收费与刑期挂钩。株洲市公安局认为，张林律师的行为严重影响司法公正，建议查处。

答辩人辩称，2017年其为上海海华永泰（长沙）律师事务所执业律师，自执业以来，其案件来源均来自其前夫谭兴华，谭兴华曾是株洲市律师协会法律服务中心的工作人员，因此其主要业务区域在株洲。2017年3月9日，其接受吴强近亲属的委托，在法庭担任被告人吴强的辩护律师。5月7日，经其前夫谭学兴介绍，其接受被告人张志强近亲属的委托，担任被告人张志强的代理人。因被告人张志强已有辩护律师，其仅负责就退还赃款及罚款问题到法庭进行交涉，并为被告人张志强减轻刑事处罚。

当时律师向被告人吴强亲属收取律师费20余万元，向被告人张志强亲属收取律师费191万元，并与两被告人亲属签订了刑事代理合同。代理合同有主合同和补充协议，主合同是与律师事务所签订的，因为律师事务所的案件都收取15%的管理费，两份合同的费用都是2万元。因为双方要求缴纳的罚金要与刑期挂钩，如果达不成还需退还，所以补充协议是以个人名义签订的。

吴强主合同中的2万元作为正常收费处理，不予退还；交易所出的3000元从张志强主合同中的2万元中扣除，剩余的1.7万元交给禄口区监委。

本会经调查发现：

张林律师2017年转入上海海华永泰（长沙）律师事务所执业。2017年3月9日，张林律师接受孙利红的委托，担任维卡币传销案吴强的辩护律师。委托合同签订后，律师事务所向张林发出正式函件，任命其作为吴强的辩护律师出庭为其辩护，合同金额为2万元。2017年5月7日，张林律师接受高秀英的委托，担任维卡币传销案张志强的辩护律师。委托合同签订，合同金额为2万元。委托人当时称，希望张林律师协调退赃、罚款等事宜，无需到庭受理。 上述两起案件均在该律师事务所挂牌，每起案件向律师事务所支付3000元管理费，但律师事务所未开具发票。吴强、张志强为同一刑事案件的不同被告人，张林律师与其签订委托合同后，又以个人名义与其签订补充协议，每份协议内容均为再收取费用（包括退赃费用、罚款），费用与刑期挂钩，费用完成不退，未完成则退还。根据补充协议，张林律师向吴强家属收取费用27万元（包括退赃费用、罚款），向张志强家属收取费用189万元（包括退赃费用、罚款）。事后，张林律师为两被告人提供服务，仅在庭审中作为吴强的辩护律师出庭。 事后，两被告人未达到补充协议中约定的刑期，张林律师退还吴强家属27万元，退还张志强家属129万元，张志强家属剩余60万元由张林前夫转交给株洲县看守所民警罗合华，15万元上交株洲市禄口区监察委员会。此前收取的2万元，除海华永泰（长沙）律师事务所代收的3000元外，其余1.7万元也上交株洲市禄口区监察委员会。

上述事实，有如下证据、材料证明：

1.株洲市律师协会的线索转交函；

2、与株洲市律师协会的谈话笔录；

3、株洲市律师协会讨论记录；

4、株洲市律师协会调查报告、核实报告；

5.被调查会员的调查记录；

理事会认为：

张林律师以个人名义与委托人签订补充协议、收取费用，并签订风险代理合同承办刑事案件，违反了中华全国律师协会《律师协会会员违法违规行为处分规则（试行）》第二十七条第三款、第六款的规定，构成违规收费的违法行为。

张林律师明知吴强、张志强为同一刑事案件两名被告人，仍与其签订委托代理合同，违反了中华全国律师协会《律师协会会员违规纪律处分规则（试行）》第二十条第一款的规定，构成利益冲突违法行为。

鉴于张林律师所收取的费用已退还、上交，且在自查自纠过程中主动举报违规行为，可从轻或减轻处罚。基于上述事实，本会依据《长沙市律师协会会员违规处理规则（试行）》的规定，召开纪律处分及职业道德专项委员会全体会议，对投诉事项进行了集体讨论和表决。依据中华全国律师协会《律师协会会员违规处理规则（试行）》第十八条、第二十条第一款、第二十七条第三款、第六款的规定，经研究，本会决定：

原上海海华永泰（长沙）律师事务所张林律师受到行业公开谴责处分。

受处分人员对处分决定不服的，可以自处分决定送达之日起10个工作日内，以书面形式向湖南省律师协会申请复核。

长沙市律师协会

2021 年 11 月 30 日

同城信息网